Benchmark Email 協助中心

知識庫首頁 aero-right Create 帳戶設定 aero-right 哪些是無法編輯但即將被翻譯成其他語言的文字區塊?

哪些是無法編輯但即將被翻譯成其他語言的文字區塊?

Create 帳戶設定 更新日期 28 十二月, 2020

Benchmark Email 會根據您的帳戶設定,自動翻譯部份文字。

系統會翻譯的文字如下:

  • 頁首的網頁版本連結
  • 許可提示訊息
  • 頁尾的郵件傳送資訊
  • 管理訂閱/取消訂閱連結、轉寄連結、投訴連結
  • 管理訂閱/取消訂閱頁面內容
  • 轉寄頁面的内容

目前,Benchmark Email 將上述文字翻譯成下列語言:

  • 阿拉伯文
  • 繁體中文
  • 簡體中文
  • 克羅埃西亞語
  • 捷克文
  • 丹麥文
  • 荷蘭文
  • 英文
  • 愛沙尼亞語
  • 芬蘭語
  • 法文
  • 德文
  • 希臘文
  • 匈牙利文
  • 義大利文
  • 日文
  • 立陶宛語
  • 波蘭語
  • 葡萄牙語 – 葡萄牙
  • 羅馬尼亞語
  • 俄文
  • 斯洛伐克語
  • 斯洛維尼亞語
  • 西班牙文
  • 瑞典語
  • 土耳其文
  • 保加利亞語
  • 烏克蘭語
  • 加泰隆尼亞語
  • 蒙古語
  • 挪威語
  • 印尼語
  • 葡萄牙語 – 巴西
  • 越南文

 

如果您要更改系統預設文字的語系,請依照下列步驟操作:

 

  1. 登入您的 Benchmark 帳戶
  2. 點擊首頁右上角的使用者名稱
  3. 然後,選擇「帳戶設定」
  4. 「設定」頁面往下捲,找到「語言」選項。
  5. 您就可以設定語言。更改的部份僅限之後新的郵件,不會影響先前的郵件。

如果您有問題,請隨時透過電子郵件線上客服或電話與我們的支援團隊聯絡。