{"id":48488,"date":"2025-11-19T13:21:03","date_gmt":"2025-11-19T13:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/?page_id=48488"},"modified":"2026-04-09T09:25:32","modified_gmt":"2026-04-09T09:25:32","slug":"email-builder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/","title":{"rendered":"Email Editor"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tCrea emails sin esfuerzo con nuestro editor intuitivo de arrastrar y soltar\t<\/h1>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPru\u00e9balo gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t

Casos de uso<\/p>\n

\n\t\t\tCrea cualquier tipo de email en cuesti\u00f3n de minutos\t<\/h2>\n\t

El editor de arrastrar y soltar de Benchmark Email hace que crear emails atractivos y adaptados a tus necesidades sea r\u00e1pido y sencillo. Ya sea para promocionar un evento o enviar un mensaje de bienvenida, nuestro editor te acompa\u00f1a en cada env\u00edo.<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t\t

Emails de bienvenida<\/h3>

Aumenta la actividad y la interacci\u00f3n con una introducci\u00f3n personalizada.<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t\t

Promoci\u00f3n de productos<\/h3>

Destaca nuevos lanzamientos, ofertas especiales y promociones exclusivas para impulsar las ventas.<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t\t

Eventos<\/h3>

Dise\u00f1a invitaciones y recordatorios atractivos que aumentan la asistencia.<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t\t

Newsletters<\/h3>

Mant\u00e9n a tu audiencia conectada con actualizaciones cuidadosamente seleccionadas.<\/p>\n\t

Funcionalidades<\/p>\n

\n\t\t\tAhorra tiempo, conecta m\u00e1s y convierte m\u00e1s r\u00e1pido\t<\/h2>\n

\n\t\t\tEditor de arrastrar y soltar\t<\/h3>\n\t

Mueve elementos, ajusta dise\u00f1os y da formato al texto f\u00e1cilmente con nuestro editor de emails sin c\u00f3digo.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmpieza a dise\u00f1ar gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\t\t\"Drag-and-Drop\n\t<\/figure>\n
\n\t\t\t\t\"AI-Powered\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tGeneraci\u00f3n de im\u00e1genes con IA\t<\/h3>\n\t

Describe lo que necesitas y nuestra IA crear\u00e1 im\u00e1genes atractivas para ti, en segundos.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tCrea im\u00e1genes gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\tBiblioteca de im\u00e1genes de stock\t<\/h3>\n\t

Accede a millones de im\u00e1genes gratuitas y de alta calidad desde Unsplash, Pexels y Pixabay.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tExplora im\u00e1genes gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\t\t\"Stock\n\t<\/figure>\n
\n\t\t\t\t\"Smart\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tTexto inteligente\t<\/h3>\n\t

Corrige ortograf\u00eda, ampl\u00eda contenido, reformula textos o ajusta el tono con herramientas de texto impulsadas por IA.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tMejora tus textos gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\tDise\u00f1o optimizado para m\u00f3viles\t<\/h3>\n\t

Previsualiza y ajusta tus emails para lograr dise\u00f1os responsive perfectos tanto en escritorio como en m\u00f3vil.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOptimiza tus emails gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\t\t\"Group\n\t<\/figure>\n
\n\t\t\t\t\"Built-in\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tControl de calidad integrado\t<\/h3>\n\t

Qu\u00e9 no se te escape nada: auditor\u00edas autom\u00e1ticas revisan tus emails para que est\u00e9n pulidos, accesibles y sin errores.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRevisa tus emails gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t

Visualizaci\u00f3n<\/p>\n

\n\t\t\tEmails que se ven perfectos en cualquier dispositivo\t<\/h2>\n\t

Con Benchmark Email, tus emails siempre se ven bien, sin importar d\u00f3nde se abran. Nuestro editor garantiza una visualizaci\u00f3n consistente en los principales buzones de correo y dispositivos.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"Works\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tFunciona sin problemas en cualquier buz\u00f3n de correo\t<\/h3>\n\t

Tanto si tus suscriptores usan Gmail, Outlook, Apple Mail u otras plataformas, tus emails se mostrar\u00e1n tal como los dise\u00f1aste, sin sorpresas.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmpieza gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\tOptimizado para m\u00f3viles y m\u00e1xima interacci\u00f3n\t<\/h3>\n\t

Pensados para una audiencia en movimiento, tus emails se adaptan autom\u00e1ticamente para verse y leerse bien en escritorio, tablet y m\u00f3vil, sin esfuerzo adicional.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOptimiza tus emails gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\t\t\"Mobile-Optimized\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\t\u00bfPor qu\u00e9 Benchmark Email?\t<\/h2>\n\t
\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t\t

Sin curva de aprendizaje<\/h3>

Empieza a enviar emails atractivos desde el primer d\u00eda.<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t\t

Opciones de dise\u00f1o flexibles<\/h3>

Usa dise\u00f1os en blanco, plantillas personalizables o comienza desde cero.<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t\t

Asistencia con IA<\/h3>

Sugerencias inteligentes para im\u00e1genes, texto y botones que facilitan a\u00fan m\u00e1s el dise\u00f1o de tus emails.<\/p>\n

\n\t\t\tPrueba nuestro editor de emails\t<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmpieza gratis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n
\n\t\t\t\t\"marketer.webp\"\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tExplora m\u00e1s funcionalidades\t<\/h2>\n\t

Benchmark est\u00e1 pensado para trabajar r\u00e1pido, pero hay mucho m\u00e1s detr\u00e1s. Descubre las herramientas clave que te ayudan a crear, enviar y medir tus emails sin complicaciones.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"Contact\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tGesti\u00f3n de contactos\t<\/h3>\n\t

Organiza, etiqueta y segmenta tus contactos para llegar f\u00e1cilmente a la audiencia adecuada, incluso a gran escala.<\/p>\n\t

Explora la gesti\u00f3n de contactos ><\/a><\/p>\n

\n\t\t\t\t\"Reporting\"\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tInformes\t<\/h3>\n\t

Entiende qu\u00e9 est\u00e1 funcionando y mejora lo que no con informes claros y \u00fatiles.<\/p>\n\t

Descubre los informes >\u00a0<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Crea emails sin esfuerzo con nuestro editor intuitivo de arrastrar y soltar Pru\u00e9balo gratis Casos de uso Crea cualquier tipo de email en cuesti\u00f3n de minutos El editor de arrastrar y soltar de Benchmark Email hace que crear emails atractivos y adaptados a tus necesidades sea r\u00e1pido y sencillo. Ya sea para promocionar un evento…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":49088,"parent":48485,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-nxg.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48488","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nEmail template builder - Crea facilmente tus plantillas de email<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dise\u00f1a y env\u00eda tus campa\u00f1as de email marketing f\u00e1cilmente con el email template builder de Benchmark. Incluye plantillas personalizables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Email template builder - Crea facilmente tus plantillas de email\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dise\u00f1a y env\u00eda tus campa\u00f1as de email marketing f\u00e1cilmente con el email template builder de Benchmark. Incluye plantillas personalizables.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Benchmark Email - Herramienta de Email Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benchmarkemailes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T09:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/email-builder.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@benchmarkesp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/email-builder\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/email-builder\\\/\",\"name\":\"Email template builder - Crea facilmente tus plantillas de email\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/email-builder\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/email-builder\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/01\\\/email-builder.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-19T13:21:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T09:25:32+00:00\",\"description\":\"Dise\u00f1a y env\u00eda tus campa\u00f1as de email marketing f\u00e1cilmente con el email template builder de Benchmark. Incluye plantillas personalizables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/email-builder\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/email-builder\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/email-builder\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/01\\\/email-builder.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/01\\\/email-builder.webp\",\"width\":732,\"height\":543},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/email-builder\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Features\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/features\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Email Editor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Benchmark Email - Herramienta de Email Marketing\",\"description\":\"Dise\u00f1a, env\u00eda, mide y optimiza tus campa\u00f1as de email y comun\u00edcate con tus clientes a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Benchmark Email\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/09\\\/benchmark-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/09\\\/benchmark-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Benchmark Email\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benchmarkemail.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/benchmarkemailes\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/benchmarkesp\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/benchmarkesp\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BenchmarkEmailESP\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@benchmarkespanol\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Email template builder - Crea facilmente tus plantillas de email","description":"Dise\u00f1a y env\u00eda tus campa\u00f1as de email marketing f\u00e1cilmente con el email template builder de Benchmark. Incluye plantillas personalizables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Email template builder - Crea facilmente tus plantillas de email","og_description":"Dise\u00f1a y env\u00eda tus campa\u00f1as de email marketing f\u00e1cilmente con el email template builder de Benchmark. Incluye plantillas personalizables.","og_url":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/","og_site_name":"Benchmark Email - Herramienta de Email Marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/benchmarkemailes","article_modified_time":"2026-04-09T09:25:32+00:00","og_image":[{"width":732,"height":543,"url":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/email-builder.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@benchmarkesp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/","url":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/","name":"Email template builder - Crea facilmente tus plantillas de email","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/email-builder.webp","datePublished":"2025-11-19T13:21:03+00:00","dateModified":"2026-04-09T09:25:32+00:00","description":"Dise\u00f1a y env\u00eda tus campa\u00f1as de email marketing f\u00e1cilmente con el email template builder de Benchmark. Incluye plantillas personalizables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/email-builder.webp","contentUrl":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/email-builder.webp","width":732,"height":543},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/email-builder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Features","item":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/features\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Email Editor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/","name":"Benchmark Email - Herramienta de Email Marketing","description":"Dise\u00f1a, env\u00eda, mide y optimiza tus campa\u00f1as de email y comun\u00edcate con tus clientes a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/#organization","name":"Benchmark Email","url":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/09\/benchmark-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/09\/benchmark-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Benchmark Email"},"image":{"@id":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/benchmarkemailes","https:\/\/x.com\/benchmarkesp","https:\/\/twitter.com\/benchmarkesp","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BenchmarkEmailESP","https:\/\/www.tiktok.com\/@benchmarkespanol"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48488\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.benchmarkemail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}