Condizioni d'uso di Benchmark Email

I. Introduzione e accettazione

Benchmark Email! Grazie per aver scelto i nostri servizi. Accedendo o usando Benchmark Email, accetti questi Termini di utilizzo (“Termini”), che costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te (“tu” o “Utente”) e Polaris Software, LLC (“Polaris Software”, “Benchmark Email”, “noi”, ‘ci’ o “nostro”).

Ti invitiamo a leggere attentamente questi Termini, poiché regolano l'utilizzo dei nostri servizi. Se non accetti questi Termini, non puoi accedere o usare Benchmark Email.

1. Politiche correlate

Questi Termini includono le seguenti politiche, che accetti anche usando i nostri servizi:

• Informativa sulla privacy – Spiega come raccogliamo, usiamo e proteggiamo i tuoi dati.
• Politica anti-spam – Descrive le tue responsabilità per rispettare le leggi anti-spam.
• Politica sui cookie: descrive come usiamo i cookie e tecnologie simili.

2. Aggiornamenti dei presenti Termini

Potremmo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto per riflettere le modifiche ai nostri servizi o alle leggi applicabili. Se apportiamo modifiche sostanziali, te lo comunicheremo via e-mail o all'interno della piattaforma Benchmark Email. L'uso continuato dei servizi dopo tali modifiche costituisce l'accettazione dei Termini aggiornati.

L'ultimo aggiornamento effettivo dei presenti Termini è stato effettuato il 15/10/25.

3. Applicabilità globale

Benchmark Email è disponibile per gli utenti di tutto il mondo. Utilizzando i nostri servizi, l'utente riconosce e accetta di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili nella propria giurisdizione, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi sulla protezione dei dati, anti-spam e sulla conformità commerciale.

4. Idoneità

Per utilizzare Benchmark Email, è necessario:

• Avere almeno 18 anni o l'età della maggiore età nella tua giurisdizione.
• Avere l'autorità legale per accettare i presenti Termini per conto tuo o della tua organizzazione.
• Usare i servizi solo per scopi legittimi.
• Fornire informazioni di contatto e di fatturazione veritiere, complete e aggiornate.

5. Domande?

Se hai domande sui presenti Termini, contattaci all'indirizzo support@benchmarkemail.com.

II. Definizioni

Questa sezione spiega i termini chiave usati in questi Termini, come:

Account: l'account che hai creato per accedere e usare i servizi di Benchmark Email.

Politica anti-spam: le linee guida e le regole della nostra Politica anti-spam, che regolano come usi il servizio per evitare spam o messaggi non autorizzati.

Campagna: qualsiasi email, messaggio o comunicazione di marketing creata e inviata usando i nostri servizi.

Contenuto: tutte le informazioni, i dati, i testi, la grafica, le foto o altri materiali caricati, creati o condivisi dall'utente tramite i servizi.

Dati del cliente: informazioni, inclusi i dati personali, fornite da Benchmark Email o caricate sull'account dell'utente in relazione all'utilizzo dei servizi.

Regione di hosting: la posizione geografica in cui i dati dell'utente vengono archiviati ed elaborati nell'ambito dei servizi.

Proprietà intellettuale: tutti i marchi, i diritti d'autore, i brevetti e altri diritti di proprietà posseduti o concessi in licenza da Benchmark Email.

Partner: terze parti che promuovono i servizi di Benchmark Email in cambio di sconti e/o compensi.

Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona identificata o identificabile, come definito dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati (ad esempio, GDPR, CCPA).

Servizio/i: L'email marketing e i servizi correlati forniti da Benchmark Email, comprese tutte le funzionalità, i software e l'assistenza associati.

Livello di servizio: Un pacchetto o bundle di servizi che include l'accesso a determinate funzionalità, quantità di iscritti, campagne o altri fattori e assistenza.

Strumenti intelligenti: Funzionalità che utilizzano capacità di intelligenza artificiale generativa per generare o migliorare i contenuti, inclusi testi, grafica e immagini.

Iscritti: una persona o entità il cui indirizzo email o altre informazioni di contatto sono incluse nelle tue campagne o nell'elenco dei contatti.

Sub-responsabile del trattamento: qualsiasi terza parte incaricata da Benchmark Email di trattare i Dati personali per conto dell'Utente. Un Sub-responsabile del trattamento può includere fornitori di servizi, appaltatori o altre entità che svolgono servizi relativi al trattamento dei Dati personali.

Servizi di terze parti: servizi, software o contenuto forniti da terze parti che possono essere integrati o utilizzati in connessione con i nostri servizi.

Termini: si riferisce ai presenti Termini di utilizzo e a tutte le politiche correlate ivi citate, tra cui la nostra Informativa sulla privacy, la Politica anti-spam e qualsiasi altro documento citato.

Utente o Tu: qualsiasi persona fisica o giuridica che accede o utilizza i servizi di Benchmark Email.

III. Responsabilità dell'utente e utilizzo accettabile

Quando usi Benchmark Email, accetti le seguenti responsabilità e linee guida per garantire un'esperienza sicura, conforme ed efficace per tutti gli utenti:

1. Responsabilità dell'utente in materia di conformità

Ti impegni a rispettare la nostra Politica Anti-Spam. Sei responsabile di garantire la conformità a tutte le leggi applicabili nella tua giurisdizione, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:Il CAN-SPAM Act negli Stati Uniti.La legge anti-spam canadese

(CASL) in Canada.Qualsiasi legge statunitense rilevante in materia di protezione dei dati e privacy, compreso il California Consumer Privacy Act.Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) nello Spazio economico europeo.Le leggi che regolano le comunicazioni di marketing, la pubblicità e la messaggistica elettronica.Le sanzioni commerciali e i controlli sulle esportazioni, comprese quelle degli Stati Uniti. Non puoi usare Benchmark Email se ti trovi in un paese soggetto a restrizioni o se ti è vietato ricevere servizi ai sensi di tali leggi.È tua responsabilità ottenere tutte le autorizzazioni e i consensi necessari prima di inviare messaggi ai tuoi iscritti.Tutte le campagne devono fornire informazioni accurate sul loro scopo e includere un chiaro meccanismo di rinuncia per i destinatari.Se usi servizi di terze parti con Benchmark Email, sei l'unico responsabile di assicurarti che siano conformi alle leggi applicabili e ai presenti Termini.

2. Account e password

Sei responsabile di mantenere riservati il nome e la password del tuo account. Sei anche responsabile di qualsiasi account a cui hai accesso e di qualsiasi attività che si svolge in tale account (ad eccezione delle attività di cui Benchmark Email è direttamente responsabile e che non sono eseguite in conformità con le tue istruzioni), indipendentemente dal fatto che tu abbia autorizzato o meno tale attività. Ci informerai immediatamente di qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato dei tuoi account. Non siamo responsabili per eventuali perdite dovute a password rubate o hackerate. Non abbiamo accesso alla tua password attuale e, per motivi di sicurezza, possiamo solo darti istruzioni su come reimpostare la tua password. Abbiamo il diritto di aggiornare qualsiasi tua informazione di contatto nel tuo Account per scopi di fatturazione. Potremmo contattare te, o qualsiasi utente autorizzato, o login aggiunto al tuo Account, in base alle informazioni fornite nel tuo Account.

3. Contenuto vietato

Non puoi usare Benchmark Email per creare, caricare o distribuire Contenuto che:

• Promuovono o vendono beni o servizi illegali.
• Contengano incitamento all'odio, molestie o linguaggio discriminatorio basato su razza, etnia, sesso, orientamento sessuale, religione o altre caratteristiche protette.
• Incoraggino violenza, minacce o danni a individui o gruppi.
• Includano contenuti espliciti per adulti o pornografia, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, prodotti sessuali, video, riviste, servizi di escort o prodotti o servizi simili.
• Promuovono prestiti, riparazione del credito, servizi di riduzione del debito, consigli di trading o azionari, gioco d'azzardo, scommesse o servizi basati sulle quote, o servizi simili.
• Diffondono informazioni false o fuorvianti, comprese informazioni errate relative alla salute, alla sicurezza o alle elezioni.
• Distribuiscono o rilasciano elementi dannosi relativi a computer o tecnologia che includono, ma non sono limitati a, virus, codici dannosi, trojan, software di registrazione dei tasti o altri tipi di spyware.
• Promuove, pubblica o offre servizi o contenuti che sollecitano la partecipazione a schemi piramidali o Ponzi, attività o servizi multilivello o multicanale (MLM) che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavori da casa, schemi per “arricchirsi rapidamente”, servizi o contenuti che offrono modi per “costruire ricchezza” o diventare “finanziariamente indipendenti”.
• Potrebbe essere considerato minaccioso, diffamatorio, calunnioso o molesto.
• Promuove o sollecita materiale che incoraggia la violenza o l'inganno contro organizzazioni, governi, gruppi, individui o personaggi pubblici, o invia o promuove qualsiasi cosa che dia istruzioni o assistenza nell'esecuzione di atti di violenza o comportamenti scorretti.

4. Azioni vietate

Non è consentito:

• Falsificare la propria identità, organizzazione o affiliazione durante l'utilizzo dei servizi.
• Tentare di ottenere l'accesso non autorizzato ai servizi, agli account o ai sistemi di Benchmark Email.
• Interferire con o interrompere la funzionalità o l'integrità dei servizi di Benchmark Email.
• Raccogliere o acquisire informazioni di identificazione personale senza il consenso appropriato.
• Inviare campagne non richieste o impegnarsi in attività di spamming, in violazione della nostra Politica anti-spam.
• Inviare campagne a liste di distribuzione, newsgroup, indirizzi di media disponibili al pubblico o indirizzi email acquistati.
• Distribuire qualsiasi Contenuto non di proprietà dell'utente, incluse foto, opere d'arte o altri Contenuto senza il consenso scritto espresso del proprietario.
• Distribuire qualsiasi materiale che identifichi o mostri immagini di persone senza il loro consenso scritto.

5. Uso dell'API

Se accedi ai servizi di Benchmark Email tramite la nostra API, accetti quanto segue:

• Gestione delle chiavi API:
  • Sei responsabile della generazione, dell'archiviazione e della gestione sicura delle tue chiavi API. Benchmark Email non è responsabile per accessi non autorizzati causati da chiavi compromesse.
• Autenticazione:
  • Tutte le richieste API devono includere credenziali di autenticazione valide. Non puoi bypassare o tentare di aggirare i meccanismi di autenticazione.
• Limiti di velocità:
  • L'utilizzo dell'API è soggetto a limiti di velocità per garantire la stabilità del servizio. Accetti di non superare i limiti designati o di effettuare chiamate API eccessive che potrebbero compromettere le prestazioni della piattaforma.
• Usi consentiti:
  • L'API può essere utilizzata solo per scopi leciti e in conformità con i presenti Termini. Non puoi usare l'API per:
  • Raccogliere, estrarre o estrarre dati senza autorizzazione.
  • Interrompere o sovraccaricare i servizi di Benchmark Email.
  • Accedere, modificare o cancellare dati appartenenti ad altri utenti.
• Privacy e sicurezza dei dati:
  • Devi gestire tutti i dati a cui accedi tramite l'API in conformità con le leggi applicabili in materia di privacy e protezione dei dati. L'uso o la divulgazione non autorizzati dei dati sono severamente vietati.
• Cessazione dell'accesso:
  • Benchmark Email si riserva il diritto di sospendere o interrompere l'accesso all'API se violi i presenti Termini o se il tuo utilizzo rappresenta un rischio per la sicurezza o le prestazioni della piattaforma.

6. Conformità al commercio globale

Benchmark Email non può essere esportato, riesportato, trasferito o rilasciato (a) a Cuba, Iran, Corea del Nord, Siria e Crimea, nelle regioni di Zaporizhzhia, Kerson, Donetsk (“DNR”) e Luhansk (“LNR”) dell'Ucraina) e in Russia; o (b) a chiunque sia incluso nell'elenco dei cittadini appositamente designati dal Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o in qualsiasi altro elenco di soggetti soggetti a restrizioni negli Stati Uniti o in altre giurisdizioni applicabili. Usando il Servizio, dichiari e garantisci di non trovarti in nessuno di questi paesi o di non essere incluso in nessuno di questi elenchi. Accetti inoltre di non utilizzare il Servizio per scopi vietati dalla legge degli Stati Uniti.

Inoltre, dichiari che né tu né alcun amministratore, funzionario, direttore o qualsiasi persona o entità (compresi eventuali beneficiari, proprietari, parti affiliate e/o associate) che sai essere coinvolti nell'utilizzo del Servizio: (a) figurano in alcun elenco di sanzioni nei paesi in cui il Software e i Servizi sono disponibili, (b) svolgete attività commerciali in uno dei paesi soggetti a embargo da parte degli Stati Uniti, e (c) siete un utente finale militare come definito nel 15 C.F.R § 744.

7. Applicazione e conseguenze

La violazione di queste disposizioni può comportare la sospensione o la chiusura dell'Account. Ci riserviamo il diritto di rimuovere o disabilitare l'accesso a qualsiasi contenuto che violi queste linee guida o le leggi applicabili.

IV. Caratteristiche e limitazioni del servizio

Benchmark Email offre una serie di strumenti e funzionalità progettati per aiutarti a creare e gestire le tue campagne di email marketing. Anche se ci impegniamo a fornire la migliore esperienza possibile, ci sono alcune limitazioni e condizioni che si applicano all'uso dei nostri servizi.

1. Caratteristiche del servizio

I nostri servizi includono strumenti per creare, gestire e analizzare campagne di email marketing, insieme a funzioni come la gestione delle liste, l'automazione e l'analisi dei dati. Puoi usare la nostra piattaforma per Design e pubblicare moduli di iscrizione e popup per consentire alle persone di iscriversi alle tue email. Puoi usare la nostra piattaforma per Design e pubblicare landing page come parte delle tue campagne di marketing. Benchmark Email si integra con vari servizi di terze parti per migliorare le funzionalità. L'utilizzo di tali integrazioni è soggetto ai termini di tali fornitori.

2. Livelli di servizio

Offriamo diversi livelli di servizio, ciascuno dei quali fornisce l'accesso a una serie diversa di funzionalità o livelli di servizio. I dettagli sui livelli di servizio specifici sono disponibili sul nostro sito web o attraverso la home del tuo account. Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiungere o rimuovere livelli di servizio o funzionalità, se necessario, per soddisfare le richieste del mercato e migliorare i nostri servizi.

Alcuni livelli di servizio possono includere un link al nostro sito o aggiungere un bottone con la scritta “Benchmark Email”, “Trusted Email by Benchmark Email” o altri marchi nel piè di pagina, a condizione che il bottone o il link non interferisca, oscuri o distragga dalla campagna o dal messaggio.

3. Limitazioni

L'accesso a certe funzioni può dipendere dal livello di servizio o dal piano che hai scelto. Alcune funzioni potrebbero avere dei limiti di utilizzo, come il numero massimo di iscritti, campagne, invii di email o capacità di archiviazione, a seconda del tuo livello di servizio. Qualsiasi uso del termine “illimitato” si riferisce a un utilizzo ragionevole e che rientra nei limiti delle best practice del settore. Se un utente supera questi limiti ragionevoli, ci riserviamo il diritto di applicare dei limiti per proteggere la reputazione di invio. Possiamo limitare l'invio o la connessione tramite la nostra API a nostra discrezione. Benchmark non permetterà a nessun utente di cancellare un iscritto entro 7 giorni dall'invio di una campagna, per evitare abusi in termini di invio di grandi volumi o uso improprio dei livelli di servizio.

4. Strumenti di IA generativa (“Strumenti intelligenti”)

Benchmark Email ha messo l'intelligenza artificiale nella sua piattaforma, chiamata “Strumenti intelligenti”. Questi strumenti aiutano gli utenti a creare campagne email e contenuto email, analizzare le prestazioni e ottimizzare le pratiche di invio. Gli Strumenti intelligenti fanno parte del Servizio. Quando usi questi Strumenti intelligenti, devi assicurarti che tutte le informazioni, le istruzioni o i contenuti che fornisci (“input”) siano in linea con i nostri Termini.

Gli Smart Tools possono generare contenuti, approfondimenti e altre risorse (“output”). Tuttavia, è possibile che questi output siano imprecisi o inadatti all'uso, e Benchmark Email non fornisce alcuna garanzia esplicita riguardo alla loro accuratezza o imparzialità. In qualità di utente, sei l'unico responsabile della revisione e della convalida di questi output prima di incorporarli nelle tue campagne, nelle landing page e in altre risorse, o di fare affidamento su di essi per qualsiasi scopo. È fondamentale assicurarsi che i contenuti generati siano accurati, legali e in linea con le linee guida di Benchmark Email. Inoltre, devi avere i diritti necessari per utilizzare questi output e qualsiasi contenuto risultante, assicurandoti di non violare i diritti di proprietà intellettuale di Benchmark Email o di terzi. Benchmark Email utilizza servizi di terze parti per fornire IA, elaborare input e archiviare output in ambienti sicuri.

Usando gli strumenti di IA, dai il permesso a questi servizi di terze parti di accedere e gestire i tuoi input e output secondo i loro termini e le loro politiche sulla privacy. Usando gli strumenti intelligenti, dai a Benchmark Email una licenza completa per accedere, modificare, mostrare, distribuire ed elaborare tutti i contenuti per vari scopi, compreso il miglioramento dei modelli di IA generativa e in linea con la nostra politica sulla privacy. I tuoi input e output, inclusi i Dati dei clienti, possono essere usati per l'apprendimento automatico al fine di migliorare gli Strumenti di IA, i nostri servizi e prodotti simili. Tieni presente che alcune limitazioni, come restrizioni linguistiche o vincoli di utilizzo, potrebbero essere applicate alla disponibilità degli Strumenti intelligenti. È tua responsabilità rispettare tali limitazioni. Benchmark Email si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere gli Strumenti intelligenti o il tuo accesso agli stessi senza preavviso, in particolare in caso di violazioni delle politiche. Non siamo responsabili per eventuali conseguenze derivanti da tali modifiche o cessazioni. Per garantire il rispetto dei nostri Termini di utilizzo, ti invitiamo a utilizzare i nostri Strumenti intelligenti e qualsiasi contenuto generato in modo responsabile.

5. Modifiche al servizio

Ci riserviamo il diritto di aggiornare, migliorare o interrompere qualsiasi funzione o aspetto dei Servizi in qualsiasi momento. Ti informeremo di eventuali modifiche significative, ove opportuno.

V. Privacy e protezione dei dati

La tua privacy e quella dei tuoi Iscritti sono importanti per noi. Benchmark Email si impegna a proteggere i tuoi dati e a garantire il rispetto delle leggi sulla privacy applicabili. Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy e la Politica sui cookie per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo le tue informazioni personali e sui diritti alla privacy di cui godi quando utilizzi e interagisci con il Servizio.

Usando i nostri servizi, accetti quanto segue:

1. Leggi sulla protezione dei dati

Benchmark Email rispetta le leggi sulla protezione dei dati, tra cui:

• Il GDPR per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE).
• Il California Consumer Privacy Act (CCPA) per i residenti in California.
• Altre leggi sulla privacy e sulla protezione dei dati nelle regioni in cui offriamo i nostri servizi.

2. Ruoli e responsabilità

Tu come Titolare del trattamento dei dati:

• Sei tu a decidere le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati personali dei tuoi Iscritti.
• Sei responsabile di ottenere tutti i consensi necessari dai tuoi Iscritti e di garantire il rispetto delle leggi applicabili.

Benchmark Email come Responsabile del trattamento dei dati:

• Trattiamo i Dati personali per tuo conto, seguendo le tue istruzioni e le leggi applicabili.
• Benchmark Email proteggerà i tuoi dati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

3. Addendum sul trattamento dei dati (DPA)

Se tratti dati personali soggetti al GDPR o ad altre leggi simili, il nostro Addendum sul trattamento dei dati (DPA) regola il modo in cui trattiamo tali dati.

4. Sub-responsabili del trattamento

Benchmark Email può avvalersi di sub-responsabili del trattamento per assisterci nella fornitura di alcuni aspetti dei nostri Servizi, compreso il trattamento dei dati personali. Il nostro utilizzo dei sub-responsabili del trattamento è descritto nel nostro Addendum sul trattamento dei dati.

5. Responsabilità dell'utente

In qualità di utente di Benchmark Email, accetti di:

• Raccogliere, trattare e utilizzare i Dati personali in conformità con tutte le leggi applicabili in materia di privacy e protezione dei dati.
• Informare chiaramente i tuoi iscritti su come verranno utilizzati i loro dati e ottenere il loro consenso esplicito ove richiesto.
• Rispondere alle richieste degli interessati (ad esempio, accesso, correzione o cancellare) in conformità con le leggi applicabili.

6. Sicurezza dei dati

Benchmark Email adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdita o uso improprio. Sebbene ci impegniamo a mantenere un ambiente sicuro, sei responsabile della protezione delle credenziali del tuo account e della sicurezza dei tuoi sistemi.

7. Conservazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati solo per il tempo necessario a fornire i nostri servizi o adempiere agli obblighi legali. Alla chiusura del tuo account, cancelleremo i tuoi dati in base alla nostra Informativa sulla privacy, a meno che la legge non ci dica di tenerli.

8. Trasferimenti transfrontalieri di dati

Benchmark Email può elaborare e archiviare i dati in diverse regioni di hosting in tutto il mondo. Se necessario, useremo misure di sicurezza adeguate, come clausole contrattuali standard, per garantire il rispetto delle norme sul trasferimento transfrontaliero dei dati.

9. Comunicazioni

Per darti il giusto supporto, ogni tanto dobbiamo contattarti e potremmo farlo in vari modi, come tramite SMS, email o la funzione di messaggistica del Servizio. Vogliamo darti la possibilità di scegliere come ricevere le nostre comunicazioni e, di conseguenza, puoi scegliere di ricevere o meno determinati tipi di comunicazioni da parte nostra o iscriverti per ricevere determinati tipi di messaggi.

Comprendi e accetti che potremmo usare il tuo numero di telefono per l'“autenticazione a più fattori” (“MFA”), per confermare la tua identità e proteggere la sicurezza del tuo Account. Parte del processo di verifica dell'identità MFA potrebbe comportare l'invio da parte di Benchmark di messaggi contenenti codici di sicurezza al tuo numero di telefono o indirizzo email. Accetti di ricevere questi messaggi contenenti codici di sicurezza come parte del processo MFA.

Inoltre, potremmo usare il tuo numero di telefono per contattarti in merito a offerte speciali o altri prodotti o servizi, a meno che tu non rinunci a tale marketing. Fornendo un numero di telefono in relazione al Servizio, confermi di essere l'attuale iscritto o proprietario di tale numero. Inoltre, accetti espressamente che possiamo contattarti per telefono o tramite SMS (anche usando voci artificiali, messaggi vocali preregistrati e/o chiamate e messaggi di testo automatici) al numero di telefono che ci hai dato o a qualsiasi numero che ci è stato dato per conto tuo, per vari motivi, come verificare la tua identità, darti avvisi importanti sul tuo Account o sull'uso del Servizio, soddisfare le tue richieste o farti sapere di promozioni o altri servizi che pensiamo possano interessarti.

Benchmark ha il diritto di monitorare e/o registrare le conversazioni telefoniche, le chat, i messaggi di testo e le email con te per il controllo della qualità, per scopi di formazione e per la propria protezione legale. Garantite che chiunque sia autorizzato a utilizzare il vostro Account acconsenta allo stesso modo a tale monitoraggio e/o registrazione. Accettate che nulla di tutto ciò obbliga Benchmark a registrare alcuna comunicazione da parte vostra e riconoscete che alcune comunicazioni non saranno registrate o disponibili per essere recuperate.

10. Diritto di monitoraggio

Possiamo vedere, copu e distribuire internamente i Contenuti, i tuoi Servizi di terze parti e il tuo Account per creare algoritmi e programmi che ci aiutino a individuare Account problematici e a migliorare il Servizio, oltre ad altri usi consentiti dai presenti Termini o dalla nostra Informativa sulla privacy. Ad esempio, utilizziamo questi metodi per individuare gli Utenti che violano i presenti Termini o le leggi applicabili e per studiare i dati al fine di migliorare il Servizio. Possiamo aggregare e rendere anonimi i dati, compresi quelli provenienti dai Contenuti e dai Servizi di terze parti, per creare informazioni statistiche. Siamo proprietari di tutti questi dati aggregati e resi anonimi e possiamo usarli, tra l'altro, per gestire, analizzare, migliorare o commercializzare i nostri prodotti e servizi e condividerli esternamente per scopi di ricerca, marketing o altri scopi legittimi. Ci riserviamo il diritto di bloccare o cancellare qualsiasi Campagna o messaggio, cancellare Contenuto, comprese le registrazioni a eventi, promozioni, offerte o campagne social, se riteniamo che violino i Termini o le leggi applicabili.

VI. Termini di pagamento

Iscrivendoti a Benchmark Email, accetti i seguenti termini di pagamento. Ti invitiamo a leggere attentamente questi termini, poiché descrivono dettagli importanti relativi alla fatturazione, ai rinnovi, ai rimborsi e alle modifiche dei piani.

1. Piani di abbonamento

Possiamo offrire un livello di servizio gratuito di Benchmark Email con funzionalità limitate. Questo livello di servizio è accessibile a tempo indeterminato, in base a questi Termini. Possiamo offrire una prova gratuita delle funzionalità a pagamento per un periodo limitato. Dopo la fine della prova, per continuare a usare quelle funzionalità serve un abbonamento a pagamento. Se non passi a un livello di servizio a pagamento, potresti perdere l'accesso a certe funzionalità o dati.

I livelli di servizio a pagamento danno accesso a funzioni e capacità extra. I dettagli sui livelli di servizio disponibili, i piani e i prezzi sono sul nostro sito web o nell'home del tuo account.

2. Fatturazione e rinnovi automatici

Gli abbonamenti a pagamento vengono fatturati in anticipo su base mensile o annuale, a seconda del piano che scegli. Il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente alla fine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che tu non annulli il tuo account prima della data di rinnovo. Sei responsabile di mantenere informazioni di pagamento accurate e aggiornate nel tuo account. Se non

riusciamo a elaborare un pagamento automatico programmato, cercheremo di avvisarti. Il tuo account potrebbe essere temporaneamente sospeso se il pagamento non viene elaborato con successo.

3. Modifiche al piano

Se passi a un livello di servizio più costoso, ti verrà addebitato un importo proporzionale per il resto del periodo di abbonamento in corso. Il nuovo prezzo più alto si applicherà al ciclo di fatturazione avanti. Se effettui un downgrade a un livello di servizio più economico, il nuovo prezzo entrerà in vigore all'inizio dell'avanti ciclo di fatturazione. Non offriamo rimborsi o crediti per la parte non utilizzata del periodo in corso.

4. Annullamento e rimborsi

Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Gli annullamenti entreranno in vigore all'inizio dell'avanti ciclo di fatturazione e potrai continuare ad accedere ai Servizi fino alla fine del periodo in corso. Non sono previsti rimborsi per la parte non usata dell'abbonamento corrente, a meno che non sia richiesto dalla legge. Per i piani gratuiti, puoi annullare il tuo account in qualsiasi momento senza costi aggiuntivi.

5. Variazioni di prezzo

Ci riserviamo il diritto di cambiare i prezzi dei livelli di servizio. Se cambiamo il prezzo del tuo piano, te lo comunicheremo in anticipo, indicando i nuovi prezzi e la data di entrata in vigore.

6. Sconti

Gli sconti speciali offerti dai nostri Partner potrebbero non essere più applicabili se non rimani cliente di quel Partner. Accetti che Benchmark possa affidarsi ai suoi Partner per ottenere informazioni relative al tuo Account Benchmark.

7. Tasse

Tutti i prezzi pubblicati sono al netto delle tasse applicabili. Sei responsabile di eventuali tasse, dazi o altri oneri imposti dal tuo governo locale. Benchmark potrebbe dover riscuotere le tasse da te in base alle leggi locali, incluse (ma non solo) le giurisdizioni che applicano tasse sul software fornito come servizio e dove Benchmark ha una presenza fisica legale. L'indirizzo che dai a Benchmark determinerà le tasse applicabili.

8. Controversie sui pagamenti

Se pensi che un addebito sia stato fatto per sbaglio, contattaci all'indirizzo support@benchmarkemail.com entro 60 giorni dall'addebito. Le controversie sollevate dopo questo periodo potrebbero non essere prese in considerazione.

VII. Cessazione e sospensione

Benchmark Email si riserva il diritto di chiudere o sospendere il tuo account se non rispetti questi Termini o fai cose che danneggiano l'integrità dei nostri servizi. Ecco le nostre politiche sulla cessazione e la sospensione:

1. Motivi di cessazione o sospensione

Possiamo chiudere o sospendere il tuo account subito, senza preavviso, se pensiamo che tu abbia:

• Violato questi Termini di utilizzo, compresa la nostra Politica anti-spam o leggi applicabili come il Can-Spam Act.
• Usato i servizi per fare cose fraudolente, illegali o non etiche.
• Inviato spam o altre comunicazioni non autorizzate che danneggiano la reputazione dei nostri servizi o violano le leggi anti-spam.
• Hai compromesso la sicurezza, le prestazioni o la funzionalità della nostra piattaforma.

2. Chiusura volontaria dell'account

Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento seguendo le istruzioni nelle impostazioni del tuo account o contattando il nostro team di assistenza. Il tuo account rimarrà attivo fino alla fine del periodo di abbonamento in corso, dopodiché verrà chiuso.

3. Sospensione

In caso di sospetto abuso o violazione, potremmo sospendere temporaneamente il tuo account per indagare sulla questione. Durante la sospensione, l'accesso al tuo account e ai dati associati potrebbe essere limitato. Se l'indagine conferma una violazione, il tuo account potrebbe essere chiuso.

4. Account gratuiti e inattivi

Se non accedi al tuo account per più di 365 giorni, Benchmark si riserva il diritto di chiudere detto account e cancellare tutti i dati in esso contenuti. Inoltre, Benchmark si riserva il diritto di chiudere qualsiasi account utente gratuito, se non ci sono stati accessi negli ultimi 90 giorni.

5. Dopo la chiusura

Dopo la chiusura, non potrai più accedere al tuo account e a tutti i dati associati. Ti consigliamo di esportare o fare un backup di tutti i dati importanti prima dell'annullamento o della chiusura, perché non siamo obbligati a conservare i tuoi dati dopo la chiusura, a meno che non sia richiesto dalla legge. Eventuali costi o spese in sospeso rimarranno dovuti e sarai responsabile del loro pagamento tempestivo.

6. Ricorsi e ripristino

Se pensi che il tuo account sia stato chiuso o sospeso per errore, puoi contattarci all'indirizzo support@benchmarkemail.com. Esamineremo il tuo caso e, a nostra esclusiva discrezione, decideremo se ripristinare il tuo account.

7. Notifica

Ove possibile, ti informeremo in anticipo della chiusura o della sospensione. Tuttavia, in caso di grave abuso o violazioni legali, potremmo agire immediatamente senza preavviso.

VIII. Programma partner

1. Idoneità

La partecipazione al Programma partner di Benchmark Email è soggetta ad approvazione. Benchmark Email si riserva il diritto di accettare o rifiutare qualsiasi richiesta a sua discrezione. Per partecipare, devi rispettare i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi requisito aggiuntivo indicato nelle linee guida del Programma partner.

2. Responsabilità dei partner

In qualità di partner, accetti di:

• Promuovere i servizi di Benchmark Email in modo conforme ai presenti Termini e alle leggi applicabili.
• Utilizzare i materiali di marketing forniti da Benchmark Email solo allo scopo di promuovere la piattaforma.
• Evitare di intraprendere pratiche ingannevoli, non etiche o illegali mentre rappresenti Benchmark Email.

3. Politica di pagamento dei partner

Benchmark Email pagherà i partner secondo la struttura delle Commission descritta nell'accordo del Programma Partner, che può essere aggiornato di tanto in tanto. Per ricevere il pagamento, devi soddisfare i criteri indicati nelle linee guida del Programma Partner. A meno che non sia specificato diversamente, un Partner verrà pagato mensilmente, a condizione che i suoi guadagni siano pari o superiori a 30 $. Se le Commission sono inferiori a 30 $ in un singolo mese, i guadagni verranno trasferiti al pagamento del mese successivo. I pagamenti vengono effettuati tramite ACH, Paypal o controllo (solo banche statunitensi). I bonifici internazionali sono soggetti a una commissione di 40 $.

I partner devono inviare tutti i moduli necessari per ricevere il pagamento della loro commission. Se questo non viene fatto entro 45 giorni, la commission sarà persa. Altre situazioni che possono portare alla perdita del pagamento includono la sospensione o la chiusura dell'account. Le Commission scadranno dopo 2,5 anni o quando un referral interrompe il servizio a pagamento con Benchmark Email, a seconda di quale delle due condizioni si verifica per prima.

Benchmark Email si riserva il diritto di trattenere o modificare i pagamenti in caso di sospetta frode, violazione dei presenti Termini o mancato rispetto dei requisiti del Programma Partner.

4. Fine della partnership

Entrambe le parti possono smettere di partecipare al Programma Partner in qualsiasi momento, con o senza motivo, mandando una comunicazione scritta. Benchmark Email può sospendere o chiudere la tua partecipazione subito se:

• Non rispetti questi Termini o le linee guida del Programma Partner.
• Le tue attività danneggiano la reputazione o l'integrità di Benchmark Email.

Quando finisce, devi smettere di usare i materiali di email marketing di Benchmark Email e togliere ogni riferimento al programma.

5. Riservatezza

In qualità di partner, potresti avere accesso a informazioni riservate su Benchmark Email, tra cui strategie di email marketing, strutture dei prezzi e dati dei clienti. Accetti di:

• Mantenere riservate tali informazioni e utilizzarle esclusivamente per scopi correlati al Programma Partner.
• Non divulgare o condividere informazioni riservate con terzi senza previo consenso scritto.

6. Modifiche al programma

Benchmark Email si riserva il diritto di modificare o interrompere il Programma Partner in qualsiasi momento. Le modifiche significative saranno comunicate ai partner in anticipo, quando possibile.

IX. Servizi di terze parti

1. Uso dei servizi di terze parti

Benchmark Email si integra con vari strumenti e servizi di terze parti per migliorare le funzionalità e fornire caratteristiche aggiuntive.

Usando questi servizi di terze parti, riconosci che:

• I servizi di terze parti sono regolati dai loro termini di utilizzo e dalle loro politiche sulla privacy, che sei tenuto a leggere.
• Benchmark Email non è responsabile della disponibilità, della funzionalità o delle prestazioni dei servizi di terze parti.

2. Responsabilità dell'utente

Sei l'unico responsabile di assicurarti che il tuo uso dei servizi di terze parti sia conforme alle leggi applicabili, comprese le norme sulla protezione dei dati e sulla privacy. Se decidi di collegare uno strumento di terze parti al tuo account Benchmark Email, devi assicurarti di avere i diritti e le autorizzazioni necessari per farlo.

3. Esclusione di responsabilità

Benchmark Email non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni, perdite o problemi derivanti da:

• L'uso di servizi o strumenti di terze parti.
• Errori, malfunzionamenti o vulnerabilità di sicurezza causati da servizi o integrazioni di terze parti.

Benchmark Email non fornisce garanzie o assicurazioni in merito alla compatibilità o alle prestazioni dei servizi di terze parti.

4. Aggiornamenti e assistenza

Benchmark Email può cambiare, sospendere o smettere di supportare i servizi di terze parti in qualsiasi momento senza preavviso. Ti rendi conto che le modifiche ai servizi di terze parti possono influire sulla funzionalità dell'integrazione con Benchmark Email.

5. Cessazione dell'accesso

Benchmark Email si riserva il diritto di disabilitare o rimuovere qualsiasi servizio di terze parti che violi i presenti Termini di utilizzo o che rappresenti un rischio per la sicurezza o le prestazioni dei nostri servizi.

X. Proprietà intellettuale

1. Proprietà dei servizi

Tutti i diritti, titoli e interessi relativi alla piattaforma Benchmark Email, inclusi software, marchi, loghi e altra proprietà intellettuale, sono di proprietà di Benchmark Email o dei nostri licenziatari. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere e utilizzare i servizi per scopi personali o aziendali in conformità con i presenti Termini.

2. Contenuto dell'utente

L'utente mantiene la proprietà del Contenuto creato, caricato o distribuito tramite Benchmark Email (“Contenuto”). Utilizzando i nostri servizi, l'utente concede a Benchmark Email una licenza mondiale, esente da royalty e non esclusiva per archiviare, elaborare, visualizzare e distribuire il proprio Contenuto nella misura necessaria per fornire i servizi. L'utente dichiara e garantisce di avere i diritti per caricare e distribuire il proprio Contenuto e che questo non violi alcun diritto di proprietà intellettuale di terzi.

3. Proprietà intellettuale di terzi

Non puoi usare Benchmark Email per caricare, distribuire o usare contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi, inclusi diritti d'autore, marchi commerciali o brevetti. Se riceviamo una segnalazione che i tuoi Contenuti violano i diritti di terzi, ci riserviamo il diritto di disabilitare l'accesso ai contenuti o di chiudere il tuo Account.

4. Violazione del copyright e conformità al DMCA

Se pensi che i tuoi diritti di proprietà intellettuale siano stati violati da un utente dei nostri servizi, ti preghiamo di contattarci con una notifica dettagliata della presunta violazione. Risponderemo alle notifiche di violazione del copyright in conformità con il Digital Millennium Copyright Act (DMCA) e altre leggi applicabili.

Il nostro agente responsabile del copyright e le relative informazioni sono:

Curt Keller

Polaris Software, LLC

3636 S. Geyer Road, Suite 100

St Louis, MO 63127

Email: curt@benchmarkemail.com

Per qualsiasi comunicazione via email o contatto, usa le parole “richiesta di violazione del copyright” o “richiesta di rimozione DMCA”. Per proteggere i diritti dei titolari del copyright, ci riserviamo il diritto di chiudere immediatamente e senza preavviso gli account dei trasgressori.

Più specificamente, fai quanto segue:

• Fornisci una firma elettronica o fisica del titolare del copyright o di qualcuno autorizzato ad agire per suo conto;
• Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo email del titolare del copyright;
• L'identificazione dell'opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata;
• L'identificazione della posizione in cui si trova il materiale che si ritiene sia stato violato sul nostro sito o sui nostri servizi;
• Una dichiarazione in cui affermi di ritenere in buona fede che l'uso non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e
• Una dichiarazione in cui affermi che le informazioni contenute nella tua notifica sono accurate e che sei autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright. Questa dichiarazione deve essere fatta sotto pena di spergiuro.

Inviando la notifica, riconosci e accetti che potremmo inoltrare le informazioni alla persona che ha caricato il materiale che si ritiene violi il copyright. Se pensi che il contenuto rimosso o disabilitato non sia in violazione, o che hai l'autorizzazione o il diritto di pubblicare e utilizzare tale contenuto dal titolare del copyright, dall'agente del titolare del copyright o ai sensi di legge, puoi inviare una contro-notifica contenente le informazioni richieste dalla Sezione 512(g)(3) del DMCA (17 U.S.C. § 512(g)(3)). Inoltreremo la tua contro-notifica alla parte che ha presentato la richiesta originale di violazione del copyright. Se il richiedente originale non presenta un'azione legale per ottenere un'ordinanza del tribunale che ti impedisca di intraprendere attività illecite relative al contenuto rimosso o disabilitato entro quindici (15) giorni di calendario dalla ricezione della contro-notifica da parte nostra, potremo, a nostra esclusiva discrezione, ripristinare il contenuto rimosso o disabilitato.

5. Restrizioni

Non puoi decodificare, decompilare o disassemblare qualsiasi parte della piattaforma Benchmark Email o tentare di accedere al suo codice sorgente. Non puoi utilizzare la proprietà intellettuale di Benchmark Email, inclusi loghi o marchi commerciali, senza previo consenso scritto, salvo quanto espressamente consentito dai presenti Termini.

6. Feedback e suggerimenti

Se invii feedback, idee o suggerimenti su Benchmark Email, accetti che possiamo usarli senza alcun obbligo nei tuoi confronti.

Polaris Software, LLC è membro di UnifiedPatents e LOTNETWORK.

XI. Responsabilità

1. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Benchmark Email e le sue affiliate, i suoi licenziatari e fornitori di servizi non sono responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, consequenziali, speciali o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di profitti, perdita di dati o interruzione dell'attività, derivanti da o relativi all'utilizzo dei servizi da parte dell'utente. La responsabilità totale di Benchmark Email per qualsiasi reclamo derivante da o relativo ai presenti Termini, indipendentemente dalla causa dell'azione, è limitata all'importo pagato dall'utente per i servizi nel mese immediatamente precedente l'evento che ha dato origine al reclamo.

Non siamo responsabili per problemi derivanti da:

• Uso improprio dei servizi da parte dell'utente.
• Servizi, integrazioni o contenuto di terze parti.
• Eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, come cause di forza maggiore.

2. Nessuna garanzia

Salvo quanto espressamente indicato nei presenti Termini, il Servizio è fornito così com'è e, nella misura massima consentita dalla legge, non forniamo garanzie, condizioni o impegni di alcun tipo in relazione al Servizio, sia espressi che impliciti. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, garanzie di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare, perdita di dati, commerciabilità o non violazione o qualsiasi garanzia relativa all'accuratezza, all'affidabilità o alla disponibilità di qualsiasi contenuto o informazione resa disponibile nel o attraverso il Servizio, che sono, nella misura massima consentita dalla legge, escluse dai Termini. Dato che gli Utenti usano il Servizio per vari motivi, non possiamo garantire che soddisfi le tue esigenze specifiche.

3. Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne Benchmark Email, le sue affiliate e i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa, incluse le spese legali ragionevoli, derivanti da o relativi a:

• Il tuo uso dei servizi in violazione dei presenti Termini.
• Qualsiasi contenuto che carichi, invii o distribuisci attraverso i servizi, comprese le rivendicazioni di violazione della proprietà intellettuale o delle leggi applicabili.
• La tua violazione di qualsiasi dichiarazione o garanzia fatta ai sensi dei presenti Termini.

4. Notifica e cooperazione

Se sorge una rivendicazione che richiede il tuo indennizzo, ti informeremo tempestivamente e forniremo una ragionevole cooperazione nella difesa contro la rivendicazione, a tue spese. Benchmark Email si riserva il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo e l'utente accetta di collaborare con la nostra difesa.

XII. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

1. Legge applicabile

I presenti Termini di utilizzo sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato del Delaware, USA, indipendentemente dai principi di conflitto di leggi. Usando Benchmark Email, accetti di sottometterti alla giurisdizione personale ed esclusiva dei tribunali statali e federali situati nel Delaware per risolvere eventuali controversie.

2. Risoluzione delle controversie

Ci impegniamo a risolvere le controversie in modo amichevole. In caso di controversia, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo support@benchmarkemail.com in modo da poter tentare di risolverla in modo informale prima di intraprendere ulteriori azioni.

3. Arbitrato

Qualsiasi controversia o reclamo derivante da o relativo ai presenti Termini, ai servizi o all'utilizzo della piattaforma da parte dell'utente sarà risolto tramite arbitrato vincolante amministrato da un'organizzazione arbitrale rispettabile, come l'American Arbitration Association, in conformità con le sue regole. L'utente accetta di risolvere le controversie con Benchmark Email su base individuale e rinuncia al diritto di partecipare a un'azione legale collettiva o a un arbitrato collettivo. L'arbitrato avrà luogo nel Delaware e sarà condotto in inglese.

4. Esclusioni

Le seguenti controversie non sono soggette ad arbitrato:

• Reclami relativi ai diritti di proprietà intellettuale, come diritti d'autore, marchi commerciali o brevetti.
• Reclami che possono essere portati davanti a un tribunale per le controversie di modesta entità, che possono essere presentati in tali tribunali al posto dell'arbitrato.

5. Definitività

La decisione dell'arbitro sarà definitiva e vincolante e il giudizio sul lodo potrà essere presentato in qualsiasi tribunale competente.

6. Considerazioni internazionali

Se ti trovi al di fuori degli Stati Uniti, accetti di rispettare tutte le leggi obbligatorie sulla tutela dei consumatori del tuo paese di residenza. Tuttavia, nella misura consentita dalla legge applicabile, i presenti Termini rimangono soggetti alla legge del Delaware e ai meccanismi di risoluzione delle controversie sopra descritti.

XIII. Disposizioni varie/generali

1. Aggiornamenti dei presenti Termini

Potremmo aggiornare o modificare i presenti Termini di tanto in tanto per riflettere cambiamenti nei nostri servizi, requisiti legali o altri fattori. Quando apporteremo modifiche significative, te lo comunicheremo via email o all'interno della piattaforma Benchmark Email. L'uso continuato dei servizi dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce l'accettazione dei Termini aggiornati.

2. Intero accordo

Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla privacy, alla Politica anti-spam e a qualsiasi altro documento a cui si fa riferimento, costituiscono l'intero accordo tra te e Benchmark Email in merito all'utilizzo dei servizi. Questi Termini sostituiscono qualsiasi accordo o intesa precedente, sia scritto che orale, relativo all'oggetto in questione.

3. Separabilità

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini fosse ritenuta non valida, illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

4. Forza maggiore

Benchmark Email non è responsabile per eventuali inadempienze o ritardi nell'esecuzione causati da circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

• Catastrofi naturali (ad esempio, terremoti, inondazioni, incidenti nucleari).
• Atti di autorità governative o legali (ad esempio, modifiche alle leggi, azioni normative).
• Interruzioni di corrente, interruzioni del servizio Internet o attacchi informatici.
• Atti di hacker.

5. Rinuncia

Il fatto che non facciamo valere un diritto o una clausola di questi Termini non vuol dire che rinunciamo a quel diritto o a quella clausola. Qualsiasi rinuncia deve essere scritta per essere valida.

6. Cessione

Non puoi cedere o trasferire questi Termini o i tuoi diritti ai sensi degli stessi senza il previo consenso scritto di Benchmark Email. Noi possiamo cedere o trasferire questi Termini senza restrizioni, anche in caso di fusione, acquisizione o vendita di beni.

7. Lingua di riferimento

Questi Termini sono scritti in inglese. Se vengono tradotti in un'altra lingua e c'è un conflitto, la versione inglese prevarrà.

8. Sopravvivenza

Le disposizioni di questi Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione rimarranno in vigore, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli obblighi di pagamento, l'indennizzo, le limitazioni di responsabilità e la legge applicabile.

9. Avviso agli utenti finali del governo degli Stati Uniti

Il Servizio e il sito web di Benchmark Email, compresa tutta la documentazione, sono “Articoli commerciali”, come definito al 48 C.F.R. §2.101, e consistono in “Software commerciale per computer” e “Documentazione di software commerciale per computer”. Il Software commerciale e la Documentazione del software commerciale sono concessi in licenza agli utenti finali del governo degli Stati Uniti:

• solo come Articoli commerciali,
• con gli stessi diritti di tutti gli altri utenti finali e
• in base ai Termini.

I diritti pubblicati e non pubblicati sono riservati ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti. Il produttore è Polaris Software, LLC, 3636 S. Geyer Road, Saint Louis, MO, 63127.