El email marketing se reinventa: la nueva generación de Benchmark Email en español
January 29, 2026 6 min read
Si alguna vez has abierto una plataforma de email marketing y has querido cerrarla inmediatamente, lo entendemos. Estás haciendo malabarismos con una docena de otras tareas de marketing, gestionando plazos, respondiendo mensajes de Slack y, probablemente, intentando comer antes de las 3 de la tarde. El email marketing debería ser la parte fácil de tu día. Por eso hemos rediseñado la plataforma Benchmark Email y hemos creado una nueva marca (¡!) desde cero.
Email marketing sin esfuerzo. Sin complicaciones. Te presentamos el nuevo Benchmark Email, un producto rediseñado desde cero para ayudar a los profesionales del marketing ocupados a hacer más con menos.
Echemos un vistazo a todo lo nuevo que ha llegado a Benchmark.
¿Por qué rediseñar un producto que ya tiene éxito?
El panorama del email marketing está lleno de plataformas que intentan ser todo a la vez: motor de automatización, CRM, CMS y circo digital. Pero más funcionalidades no siempre significan más valor. De hecho, a menudo significan más herramientas que aprender, más tareas en tu lista de cosas por hacer y más tiempo perdido por la complejidad.
Entendemos que los marketers ocupados quieren automatizar tareas y conectar herramientas. Pero no quieres convertirte en un ingeniero de automatización solo para enviar una campaña o pagar por funcionalidades que nunca usarás.
Así que, en lugar de añadir nuevas funcionalidades a las antiguas bases, empezamos de cero.
El nuevo Benchmark Email se crea con tecnología moderna, con la simplicidad como eje central. Está diseñado para ofrecer rendimiento, facilidad de uso y velocidad, y se centra en ayudar a los marketers a enviar emails más inteligentes, más rápidos y sin complicaciones.
¿Qué diferencia al nuevo Benchmark Email?
No es solo que sea nuevo. Ha sido completamente rediseñado para ti, el marketer ocupado.
No quieres convertirte en un ingeniero de email. Solo necesitas enviar campañas de email que se vean bien, lleguen a la bandeja de entrada y no te quiten toda la tarde. Eso es exactamente lo que ofrece esta plataforma.
Hemos eliminado el desorden para crear una experiencia rápida, intuitiva y sin complicaciones. Piensa en una interfaz de usuario limpia, comentarios instantáneos y herramientas que ayudan, en lugar de obstaculizar, tu flujo de trabajo.
Un kit de herramientas, no una caja de herramientas
Hace 18 meses nos propusimos renovar la plataforma con un objetivo claro. Sabemos lo saturado que está el mercado del correo electrónico y sabíamos que, para crear algo realmente eficaz, teníamos que centrarnos en lo que nos decían nuestros usuarios (y prospectos y clientes). Este no es un producto repleto de funcionalidades que «quizás algún día» se utilicen. Está optimizado con solo lo que importa a los marketers que envían correos con regularidad y se preocupan por el rendimiento.
Esto es lo que incluye:
Un potente editor de arrastrar y soltar: crea emails atractivos y aptos para dispositivos móviles sin necesidad de tener conocimientos de diseño. Elige una plantilla o empieza desde cero. De cualquier manera, es fácil.

Gestión de contactos con etiquetado y segmentación: despídete de las listas obsoletas. Segmenta por comportamiento, etiquetas y más para que tus mensajes sean personales (sin mover un dedo).

Informes que realmente tienen sentido: tasas de apertura, tasas de clics, estadísticas de entrega… Todo presentado de forma clara para que puedas actuar en función de lo que funciona (y descartar lo que no).

Soporte para múltiples usuarios: colabora con tu equipo añadiendo usuarios a tu cuenta, cada uno con su propio inicio de sesión. Configuración sencilla, intercambio fluido.
Sin florituras ni complicaciones. Solo lo esencial.
Haz envíos más inteligentes
No hemos incluido la IA solo porque esté de moda, sino porque nos hemos asegurado de que realmente te ayude a avanzar más rápido.

Así es como lo hacemos:
- El Texto Inteligente reescribe los textos torpes, realiza la Revisión Ortográfica o ajusta el tono sobre la marcha.
- Además sugiere líneas de asunto y encabezados diseñados para convertir.
- La generación de imágenes por IA, junto con las bibliotecas de fotos de stock gratuitas, te ofrece imágenes instantáneas y de alta calidad en todo momento.
En combinación con nuestra infraestructura que da prioridad a la entregabilidad, cada email que envíes tendrá más posibilidades de llegar a la bandeja de entrada y llamar la atención.
Personas reales. Respuestas reales. Y rápido.
Cuando tienes una fecha límite y algo no funciona, lo último que quieres es un chatbot que te da vueltas en círculos como si estuviera haciendo una audición para un papel en el purgatorio del soporte al cliente.
Con Benchmark Email, hablarás con personas reales rápidamente.
Nuestro equipo de soporte está formado por personas reales que entienden las complejidades del email marketing y se preocupan por ayudarte a volver a lo que realmente importa. Tanto si estás solucionando un problema de envío, como si te preguntas cómo funciona la segmentación o simplemente necesitas que alguien te explique una funcionalidad, estamos aquí para ayudarte.
Sin búsquedas interminables que te llevan a un callejón sin salida. Sin incesantes Prompts de la IA antes de que te permitan hablar con alguien. Solo respuestas útiles de personas que entienden lo que necesitas.
Porque a veces necesitas a una persona con conocimientos, no una base de conocimientos (pero también la tenemos si la necesitas).
¿Qué viene después y qué sigue siendo sencillo?
Sabemos que un conjunto de funcionalidades reducido puede parecer un factor decisivo para algunos marketers. Pero para nuestros clientes, es un soplo de aire fresco.
No necesitas un editor de automatizaciones torpe ni un CRM a medias. Necesitas enviar correos electrónicos que funcionen.
Con ese objetivo en mente, estamos creando cada nueva funcionalidad con cuidado, solo cuando sabemos que realmente te facilitará el día.
Esto es lo que viene:
- Formularios de registro y pop-ups para conseguir contactos dondequiera que los encuentres.
- Automatizaciones sencillas, creadas para casos de uso comunes.
- Integraciones de terceros que añaden valor, no ruido.
- Mejoras continuas en la experiencia de usuario.
Pero esto es lo que no va a cambiar: nuestro compromiso con la simplicidad.
Nunca añadiremos una funcionalidad solo para marcar una casilla o seguir una tendencia. Esta plataforma siempre dará prioridad a la claridad, la usabilidad y la velocidad.
¿Para quién se ha creado la nueva plataforma y por qué ahora?
El producto está destinado a marketers ocupados que envían emails con regularidad, pero están cansados de plataformas que parecen cabinas de avión.
Si tú…
- Quieres establecer relaciones significativas con tus clientes.
- Confías en el email marketing para impulsar las ventas, pero tienes poco tiempo para dedicarle y te frustran las herramientas lentas, confusas o excesivamente complejas.
Entonces, esta plataforma se ha creado para ti.
Ahora es el momento. Tus clientes esperan una comunicación rápida y atenta, y tus herramientas no deberían ralentizarte.
Precios que respetan tu presupuesto
También hemos mantenido los precios tan sencillos como la plataforma:
- Plan gratuito para siempre: hasta 500 contactos, 2500 emails al mes, 1 usuario.
- Planes de pago: desde 37 $ al mes para más de 2500 contactos, 10 veces más volumen de envío y acceso a todas las funcionalidades
- Añade compañeros de equipo: solo 15 $ al mes por usuario
No hay planes premium ni niveles corporativos. Todos los usuarios de pago tienen acceso a la plataforma completa y a todas las funcionalidades. Sin sorpresas. Sin recargos. Solo valor directo.
¿Qué es lo siguiente?
Esto no ha hecho más que empezar. Al igual que el propio marketing, esta plataforma seguirá evolucionando, pero siempre con un objetivo claro. Cada mejora que realicemos se centrará en nuestra misión: hacer que el email marketing sea la parte más fácil de tu día.
Esto no es solo una nueva versión. Es un nuevo estándar.
Y nos encantaría saber tu opinión.
- ¿Qué esperas de tu plataforma de email marketing?
- ¿Cuáles son tus mayores frustraciones?
- ¿Qué opinas de este nuevo enfoque optimizado?
Tus comentarios nos ayudan a dar forma al futuro.
Recomendaciones de Benchmark
Ver todos los artículos
Cómo elegir los colores de tu newsletter: la regla simple que mejora la legibilidad y el CTR
Impulsando a las organizaciones sin fines de lucro: 24 herramientas para su crecimiento
Cómo copiar la campaña de cancelación de suscripción de Etsy para San Valentín
A powerfully simple email marketing platform
Regístrate gratis para descubrir lo fácil que puede ser el email marketing.
Nuestra empresa
Comparar
Soluciones
Comparar
Cuenta
© Polaris Software, LLC 粤ICP备14001834号
Benchmark Email® es una marca comercial registrada de Polaris Software, LLC
© Polaris Software, LLC 粤ICP备14001834号 Benchmark Email® es una marca comercial registrada de Polaris Software, LLC